Om du ikke skjønner hilsenen ovenfor, skyldes det bare dine manglende japankunnskaper. Som alltid er det vår hjelper Oddny som har gitt oss denne hilsen med hjelp fra Yuki, som skal bety - æren å treffe deg.
Nå er det ikke mange dager til vi reiser, bill. er hentet, også til målet for reisen, bill. av første klasse til sumoturnering 11.3.
Marits store helt er Asashoryu, 185.0 cm, 147.0 kilo - og Kotooshu, 202,0 cm og 152,0 kilo. Vi er ikke helt sikker på om vi kan synge kampsanger, eller om vi bare må bøye oss i ærbødighet når de to er i ringen. Det skal vi finne ut.
Marit møtte lørdag sin yndlingsbilmekaniker fra den gang hun hadde en slik, bil altså, hans bemerkning over at vi drar til Japan for å studere hvorfor menn gjør så mye rart, med våre helter sumobrytere som første post, var akkurat slik en solid norsk mann vil si: Ja, da blir det vel ikke så rart å komme hjem til oss da.
En slik klok uttalelse blir selvsagt en del av den solide rapporten og analysen etter turen.
EMeM&
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
2 kommentarer:
Idet vi sporenstreks innrømmer å være i besittelse av grunnleggende mangler (hvis det går an å si det sånn) innenfor det japanske språket - regner vi det som sikkert at Splitterpinedamene ikke trenger en oral grønnsåpevask etter ovenstående uttalelse??
Selv kan vi skilte med Mazda, Toyota, Suzuki, Ninja og sushi som eksempler på vår japanske språkkunnskap - idet vi plystrer diskret på Sukiyaki....og regner i Yen på valutakalkulatoren.
Vi vil gjerne ha "by-gave" som seg hør og bør når man skal ta seg kjærlig av slektningers blomster - men vi ønsker oss som tidligere nevnt IKKE en sumo-bryter. Hvis da ikke man kan få sumo-brytere med dimmer....og trådløs kobling?!?
Det skal bli morsomt å frakte de to damer til Gardermoen lørdag - og krysser fingrene for at de ikke kommer tilbake som hverandres splittede pine. Ei heller som splitret pinãtaer eller noe sånt.
Tvert imot gleder vi oss veldig til festlige reisebrev og begeistrede tilbakemeldinger.
Dere er helt klart klare for Japan!!
Noe som er mere usikkert er vel om Japan er klare for dere??? *skratter*
God tur jenter.
Klem fra "Dotter dykkar sjøl"
hei damer
Jeg skal på jente heisatur til London torsdag og på lørdag skal jeg tenke på dere som skal reise like langt som jeg gjorde i julen. Jeg synes dere er to tøffe damer!
Legg inn en kommentar